سينما
دورية نحو الشرق
Patrouille à l'Est
عمار العسكري · 1971
ملخص
خلال حرب الاستقلال، تتلقى دورية من جيش التحرير الوطني أمرًا بإيصال عسكري فرنسي أُسر إلى الحدود التونسية. عليها أن تعبر جبالًا يسيطر عليها الخصم برفقة رجل يجب إبقاؤه حيًا وإطعامه ومراقبته. يتقدم الرتل في أرض مغلقة، ويجعل كل يوم المهمة أكثر غموضًا من اليوم الذي سبقه.
السياق
أنتج المكتب العمومي هذا الفيلم بالأبيض والأسود، ومدته مئة وخمس عشرة دقيقة، بممثلين جاء عدد منهم من المسرح. وهو ينتمي إلى السلسلة التي أمر المكتب الوطني للسينما بتصويرها في تلك السنوات لتثبيت رواية الحرب، وكان مؤلفه، الذي عاشها مراهقًا، يحكي فيه عالمًا رآه. وقد أصبح أحد المشاهد مضرب مثل في الجزائر: يصرخ مراقب «ياو عليكم من قالمة» لينبّه المقاتلين إلى تحركات الجيش الاستعماري، ويتردد الصراخ صدى من قمة إلى قمة. ويُستعاد المشهد اليوم للاحتفاء برجال المقاومة المسلحة بقدر ما يُستعاد للسخرية منهم.
لمن
نحو ساعتين، مترجمة نصيًا، سهلة المتابعة: مسير ومهمة ومرافقة. ينبغي أن يُعلم أن كل شيء فيها يقوم على رحلة واحدة وعلى حراسة رجل يجب إعادته حيًا.
الجوائز والاستقبال
عند وفاة مخرجه، كانت صحيفة الوطن اليومية تعدّ هذا الفيلم لا يُنافَس، وقد دخلت إحدى عباراته في اللغة المتداولة.