سينما
Angst essen Seele auf
راينر فيرنر فاسبيندر · 1974
ملخص
في مساء ممطر بميونيخ، تدخل إيمي، أرملة في نحو الستين تعمل في تنظيف البيوت، مقهًى تصدر منه موسيقى أجنبية. يدعوها علي، عامل مغربي يصغرها بكثير، إلى الرقص، ويرافقها إلى بيتها ويقضي الليلة عندها. وحين يأتي ابن صاحب العقار ليعاتبها على إيوائها مستأجرًا، تختلق إيمي أنهما سيتزوجان؛ ويجد علي الفكرة ممتازة، ويتزوجان. عندئذ يدير الجيران والزملاء وأبناء إيمي ظهورهم لهما.
السياق
كتبه مخرجه وأخرجه، ويستلهم الفيلم ميلودرامات دوغلاس سيرك، ولا سيما All That Heaven Allows، ويستعيد بنيتها ناقلًا إياها إلى ألمانيا العمال المهاجرين. أسند فاسبيندر دور إيمي إلى بريجيت ميرا ودور علي إلى الهادي بن سالم. عُرض الفيلم في ميونخ في 5 مارس 1974 وفي كان في العام نفسه؛ وبثّه التلفزيون الألماني للمرة الأولى عام 1977.
لمن
فيلم مدته نحو ساعة ونصف، بالألمانية مع بعض العبارات بالعربية، ويستعيد عنوانه جملة قالها علي.
الجوائز والاستقبال
جائزة النقاد الدوليين وجائزة لجنة التحكيم المسكونية في مهرجان كان عام 1974؛ وجائزة السينما الألمانية للتمثيل لبريجيته ميرا.