سينما
الملاك الأزرق
Der blaue Engel
جوزيف فون شتيرنبرغ · 1930
ملخص
يعثر إيمانويل راث، مدرّس الثانوية المتحذلق الذي يلقّبه تلاميذه أونرات، عند أحدهم على صورة لولا لولا، مغنية في ملهى الميناء، الملاك الأزرق. يذهب إلى هناك ليفاجئ تلاميذه ويكتشف المغنية في غرفتها. وحين يعود في اليوم التالي ليردّ قطعة ملابس داخلية دُسّت في جيب معطفه، يدافع عنها ضد زبون، ويقضي الليلة عندها، وبعد أن يُحذَّر من أن هذا الزواج سيكلّفه منصبه، يترك التعليم ليتزوجها.
السياق
الفيلم مقتبس من رواية هاينريش مان Professor Unrat الصادرة عام 1905، وقد كتب اقتباسها كارل تسوكماير وكارل غوستاف فولمولر وروبرت ليبمان. وقد انبثق من مشروع للمنتج إريش بومر وإميل يانينغز، الذي أراد أن يصوّر أول أفلامه الناطقة بإخراج شتيرنبرغ، وصُوّر بالألمانية والإنجليزية معًا، بالممثلين أنفسهم. واستبعد شتيرنبرغ عدة ممثلات لدور لولا قبل أن يختار مارلين ديتريش، التي غادرت بعد ذلك إلى هوليوود، بعد أن تعاقدت معها باراماونت.
لمن
فيلم ناطق مدته ساعة وأربعون دقيقة؛ والنسخة الألمانية، وهي أطول من النسخة الإنجليزية، هي التي تُعرض عادة.
الجوائز والاستقبال
الفيلم الذي أكسب مارلين ديتريش شهرة عالمية؛ ويُعدّ من كلاسيكيات السينما الألمانية.