سينما
الرجل الثالث
The Third Man
كارول ريد · 1949
ملخص
يصل هولي مارتنز، وهو كاتب أمريكي لروايات الغرب الأمريكي الرخيصة، إلى فيينا، حيث وعده صديق طفولته هاري لايم بعمل. يخبره بواب المبنى أن هاري دهسته سيارة أمام بيته، فيحضر الجنازة. ينصحه الرائد البريطاني كالواي بالعودة ويقول له إن الميت كان أسوأ مهرّب في المدينة. يرفض هولي تصديق ذلك، ويبقى ويستجوب الشهود: بحسب صديق لهاري، حمل رجلان الجثة، لكن البواب رأى رجلًا ثالثًا.
السياق
صُوّر الفيلم عام 1948 بين أنقاض فيينا، التي كانت آنذاك محتلة من أربع قوى، انطلاقًا من قصة كان الكاتب قد كتبها أولًا كقصة بسيطة. سمع المخرج عازف قيثارة فيينيًا، أنطون كاراس، في حفل استقبال، فاستقدمه إلى لندن وأوكل إليه الموسيقى كلها: وبقيت الأسطوانة أحد عشر أسبوعًا في صدارة المبيعات الأمريكية، ثم فتح الموسيقي في فيينا حانة للنبيذ سُمّيت باسم الفيلم، وأدارها حتى تقاعده. وصُوّر جزء من مشاهد المجاري في المجاري الحقيقية للمدينة. أما المونولوج الأكثر اقتباسًا، عن ساعات الوقواق السويسرية، فكتبه الممثل الذي يلقيه، أورسون ويلز.
لمن
مئة وأربع دقائق بالأبيض والأسود، بالإنجليزية مع ترجمة نصية، تتضمن لقطات كثيرة بزوايا مائلة وموسيقى مكتوبة للقيثارة (الزيذر) المنفردة.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي عام 1949، حين لم تكن هذه الجائزة تُسمّى بعدُ السعفة الذهبية، وفي المرتبة الأولى من تصنيف الأفلام البريطانية الذي أُعدّ في لندن عام 1999.
مصادر هذه البطاقة 11
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.