مقال
Eminent Victorians
غير مترجم إلى العربية
ليتون ستراتشي · 1918
ملخص
أربع سير فيكتورية، سيرة رجل دين، وامرأة فاعلة، ومربٍّ، ومغامر. ينتقل مانينغ من الكنيسة الأنغليكانية إلى روما، ويرتقي في الهرمية الكاثوليكية، ويناور ضد نيومان. تعيد فلورانس نايتنغيل تنظيم المستشفيات العسكرية في سكوتاري، ثم تعود مريضة وتواصل من على أريكتها التأثير في وزارة الحرب. يرسي توماس أرنولد، على رأس مدرسة رغبي، نموذج المدارس الإنجليزية. يُرسل غوردون، الجندي العصيّ شديد التديّن، إلى السودان ويُحاصر في الخرطوم. ويتناولهم المؤلف من الجانب.
السياق
بدأ الكتاب سنة 1912 بعنوان آخر، ولم يبقَ منه سوى أربع سير. كتب مؤلفه حينذاك إلى فيرجينيا وولف أن أسلافهما الفيكتوريين يبدون له عصابة من المنافقين. ويعلن في مقدمته إيجازًا يستبعد كل ما هو زائد ولا يستبعد شيئًا مما يهم، في مقابل المجلدين الضخمين من المدح اللذين كان يُكرَّم بهما الموتى. صدر الكتاب في مايو 1918، في السنة الأخيرة من الحرب؛ وبعد شهر، أثنى عليه رئيس الوزراء السابق أسكويث في محاضرة بأكسفورد، وأصبح مؤلفه مشهورًا دفعة واحدة.
لمن
أربع صور شخصية تُقرأ كلٌّ على حدة؛ وبالفرنسية ترجمة واحدة فقط، هي ترجمة جاك دومباسل، صدرت عام 1933 وأُعيد نشرها عام 1980.
الجوائز والاستقبال
يُرى فيه افتتاحٌ لعصر جديد في السيرة، ونموذجٌ للسيرة الأدبية في القرن العشرين.
مصادر هذه البطاقة 10
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.