رواية
عالم جديد شجاع
Brave New World
ألدوس هكسلي · 1932
ملخص
جولة مصحوبة بمرشد في مركز للتفريخ والتكييف في لندن، حيث تنزل أجنة بشرية في قوارير على سير متحرك وحيث تُصنع بحسب الطبقات العقول التي تحتاجها الدولة. يتعلم أطفال أثناء نومهم العبارات التي سيرددونها طوال حياتهم. يصطحب عالم نفس هزيل، يُحكى أنه وُضع كحول في دمه البديل، شابة في عطلة إلى محمية في نيو مكسيكو حيث لا يزال الناس يولدون من أم. يجد هناك شابًا أبيض، تغذّى على شكسبير.
السياق
كُتب الكتاب في أربعة أشهر، خلال صيف 1931، في ساناري على الساحل البروفنسالي. وتتحدث رسائله في تلك السنة عن رعب اليوتوبيا عند ويلز، وربطه مؤلفه لاحقًا بمحاكاة ساخرة لرواية طوباوية لذلك الزميل. ويأتي العنوان من عبارة لشكسبير، تتعجب فيها فتاة نشأت في جزيرة، أمام جمع من البشر تكتشفهم، من العالم الذي يُعرض عليها. مُنع الكتاب في أيرلندا منذ صدوره وفي أستراليا من 1932 إلى 1937.
لمن
نحو مئتين وسبعين صفحة في الترجمة الفرنسية الصادرة عام 2023؛ وقد عاد مؤلفها إليها في مقال عام 1958.
الجوائز والاستقبال
أعادت جوزي كامون ترجمتها إلى الفرنسية عام 2023، بعد تسعين عامًا من الترجمة الأولى، وبالعنوان نفسه.
مصادر هذه البطاقة 11
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.