رواية
الأسد والساحرة وخزانة الثياب
The Lion, the Witch and the Wardrobe
س. س. لويس · 1950
ملخص
أثناء الحرب، يُرسل أربعة أطفال، بيتر وسوزان وإدموند ولوسي، بعيدًا عن غارات لندن إلى بيت أستاذ عجوز. وفي يوم ماطر، تدخل لوسي خزانة كبيرة مملوءة بالمعاطف وتخرج إلى غابة مثلجة، حيث يدعوها فون إلى شرب الشاي قبل أن يعترف بأنه كان عليه أن يسلّمها إلى الساحرة البيضاء، التي تُبقي البلاد في شتاء بلا عيد ميلاد. ويتبعها إدموند ويلتقي الساحرة، التي تقدم له حلوى اللوكوم المسحورة. وحين يعبر الأربعة الخزانة أخيرًا، يخبرهم القنادس بأن أصلان، الأسد، في طريقه.
السياق
كانت صورة فاون يحمل مظلة وطرودًا تحت الثلج ترافقه، كما قال، منذ أن كان في السادسة عشرة. وفي سبتمبر 1939 أُسكن في بيته أطفال تم إجلاؤهم من لندن، فشرع حينها في رسم ملامح حكاية؛ ولم يكتبها إلا في عامي 1948 و1949. أما تولكين، صديقه، فلم يكن يحب هذا الخليط من الفاونات وبابا نويل. والكتاب مهدى إلى ابنته بالمعمودية، لوسي بارفيلد. صدر في 16 أكتوبر 1950 عن دار Geoffrey Bles، برسوم باولين بينيس، وكان الأول في سلسلة من سبعة أجزاء.
لمن
نحو مئتي صفحة، مصوّرة؛ ولا تتداول سوى ترجمة فرنسية واحدة منذ 1980، هي ترجمة آن-ماري دالميه.
الجوائز والاستقبال
احتلت المرتبة التاسعة في استطلاع بي بي سي الكبير في 2003، واختارتها مجلة تايم ضمن أفضل مئة رواية بالإنجليزية منذ 1923، واقتُبست للسينما في 2005.
مصادر هذه البطاقة 11
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.