سينما
Առաջին սիրո երգը
يوري يرزنكيان · 1958
ملخص
في فناء قديم في يريفان يشكل عالمًا قائمًا بذاته، لا يحتمل آرسن فارونتس، المغني الشاب الذي اشتهر مبكرًا جدًا، ثقل مجده. وهو مغرور، فيدع أصدقاءه الجدد يجرّونه، ويهمل زوجته وابنه ويثور عليهما؛ فتتفكك أسرته ويفقد صوته. ولا يمد له يد العون سوى مهندس معماري شاب يحب زوجته.
السياق
الفيلم، الذي كتبه جيرير هاكوبيان ويعقوب فولتشيك بعنوان عمل هو «البيت الجديد»، كان أول إخراج لمخرجيه يوري يرزنكيان ولايرت فاغارشيان، وأول دور سينمائي لخورين أبراهاميان؛ والغناء لسيرغي دافيديان، ويؤدي الممثل الكبير فاغارش فاغارشيان، والد المخرج المشارك، دورًا فيه. وكتب آرنو بابادجانيان ولازار ساريان الموسيقى، وكانت أغاني بابادجانيان أولى أغانيه التي حظيت بالشعبية.
لمن
نحو ساعة وأربعين دقيقة، بالأرمنية، مع ترجمة نصية. ميلودراما غنائية من الخمسينيات، أغانيها أشهر من حكايتها.
الجوائز والاستقبال
تصدّر الإقبال الجماهيري في الاتحاد السوفياتي عام 1958 بنحو خمسة وعشرين مليون متفرج، وهو أول فيلم سوفياتي بعد الحرب يُسمع فيه موسيقى الجاز.