رواية
Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde
غير مترجم إلى العربية
فيليكس سالتن · 1923
ملخص
يولد ظبي صغير في أجمة ويتعلم الغابة: المروج المكشوفة، والفصول، ولغة سائر الحيوانات، وصديقيه غوبو وفالين، وخطرًا تسميه كلها «هو» دون أن تذكر اسمه أبدًا. تعلّمه أمه الفرار، ثم تكفّ يومًا عن المجيء. فيتولى أمره ذكر عجوز منعزل ويريه أن النجاة تُتعلَّم وحيدًا.
السياق
صدر الكتاب عن دار Ullstein في برلين عام 1923. وقد حظرته السلطات الوطنية الاشتراكية وأحرقت نسخه، إذ رأت فيه رمزا لمصير يهود أوروبا: فالخطر لا يُسمّى فيه إلا بضمير. وجعل منه فيلم الرسوم المتحركة عام 1942 حكاية للأطفال، وظل النص الأصلي زمنا طويلا في ظل الفيلم. وكتب سالتن له تتمة، صدرت بالإنجليزية عام 1939، ثم بالألمانية في سويسرا في العام التالي.
لمن
رواية من أقل من مئتي صفحة، موجهة في الأصل إلى الكبار ويقرؤها الأطفال منذ ذلك الحين.
الجوائز والاستقبال
العمل الذي صنع شهرة مؤلفه؛ وقد جعلته الترجمة الإنجليزية عام 1928، التي اختارها نادي كتاب الشهر، نجاحًا عالميًا.
مصادر هذه البطاقة 9
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.