رواية
সূর্য তুমি সাথী
غير مترجم إلى العربية
أحمد صفا · 1967
ملخص
قرية في منطقة شيتاغونغ. هاشم، ابن هاريموهان، وهو هندوسي اعتنق الإسلام، عرف الاضطهاد طوال حياته ويكافح لإعالة أسرته مع زوجته سوفيا. تسيطر على القرية كولو ماتوبّر، الذي يجمع فيها السلطة والاضطهاد، ويفرّق الدين فيها حتى بين أفراد الأسرة: فجدة هاشم الهندوسية لا تستطيع زيارته بحرية.
السياق
كتب المؤلف هذه الرواية في 1964 و1965، في مطلع العشرينيات من عمره، أثناء دراسته، ونشرها عام 1967: وكانت كتابه الأول. وهي تفتتح أعمالًا من ثماني روايات، كُتبت على فترات متقطعة، مع انقطاعين طويلين، من 1973 إلى 1983 ومن 1989 إلى 1994. وكان المؤلف نفسه يعدّها تحفته، والنص مدرج في أعماله المجمّعة، «روتشونابولي».
لمن
رواية قروية ذات حبكة بسيطة؛ ويحسن معرفة ما خلّفه تقسيم 1947 من توترات بين الهندوس والمسلمين في البنغال الشرقية.
الجوائز والاستقبال
أبدى الكاتب أبو الفضل دهشته من أن يبلغ مؤلف بهذه السن الصغيرة مثل هذا النضج الفني.