رواية
বেণের মেয়ে
غير مترجم إلى العربية
هاراپراساد شاستري · 1919
ملخص
في ساپتاغرام، أصبح روپا، وهو باغدي من تاراپوكور، ملكًا على المدينة بلقب ملكي وبوذي طويل، ويحكم بجيش من عشرة آلاف رجل من طائفته. وتعيش في المدينة مايا، ابنة تاجر مشهور، يحثها الجميع على الدخول في الجماعة البوذية واللجوء إلى معلم؛ فتتردد وتتساءل ماذا يُنتظر منها بالضبط.
السياق
صدرت الرواية في كلكتا سنة 1919 عن Gurudas Chattopadhyay and Sons. يعرض فيها مؤلفها، الذي كان قد نشر قبل ذلك بثلاث سنوات الأناشيد البوذية المكتشفة في نيبال، البنغال البوذية التي تشهد عليها، بمعلميها وأديرتها وعقيدتها في السعادة الكبرى، ويقدم لها تاريخًا اجتماعيًا. وكانت روايته الثانية، بعد «كانشانمالا» سنة 1916؛ ويمكن اليوم قراءة النص على الإنترنت في ويكي مصدر البنغالية.
لمن
جمل طويلة ومفردات من تاريخ الأديان؛ ومن المفيد أن تكون لدى القارئ فكرة عن البنغال البوذية.
الجوائز والاستقبال
أُعيد نشرها ضمن الكلاسيكيات البنغالية؛ وهي مع Kanchanmala إحدى روايتين لعالِم اشتهر أولًا باكتشافاته.