قصص قصيرة
Faux passeports
غير مترجم إلى العربية
شارل بليسنييه · 1937
ملخص
يتذكّر مناضل سابق، خرج من الحزب، خمسة من رفاقه في النضال الشيوعي في فترة ما بين الحربين. بيلار، البورجوازية الأندلسية، تنتقل إلى صف المضطهدين إلى جانب مناضل نقابي فوضوي دون أن تتخلص من طبقتها؛ ديتكا، المناضلة الصربية، تعرف السجن والتعذيب؛ كارلوتا تُرسَل من موسكو للحكم على خونة؛ كورفيليز يتأمل الصراع الطبقي بافتتان دون أن ينجح في الدخول إليه؛ إيغور، الكادر الروسي، يخدم خط ستالين دون أوهام.
السياق
صدر الكتاب عن دار Corrêa عام 1937 بعنوان فرعي «ou les Mémoires d'un agitateur»، ويضع المؤلف، الذي طُرد من الحزب قبل تسع سنوات، على لسان راويه هذه العبارة عن حياته: «لقد أعادها إليّ الحزب الشيوعي». ويربط شاهد واحد بين القصص الخمس. ومنحته أكاديمية غونكور، التي لم تتوّج روايته في العام السابق، جائزتها في ديسمبر 1937 عن الكتابين معًا؛ وكانت تلك أول مرة تذهب فيها الجائزة إلى كاتب لا يحمل الجنسية الفرنسية.
لمن
خمس قصص قصيرة مكتوبة بالفرنسية، يصل بينها صوت شاهد واحد؛ أُعيد نشرها في طبعة جيبية بخاتمة لبيير مرتنس.
الجوائز والاستقبال
جائزة غونكور 1937، تقاسمتها مع الرواية السابقة، وهي أول جائزة تُمنح لكاتب لا يحمل الجنسية الفرنسية.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.