قصص قصيرة
L'Arbre fétiche
غير مترجم إلى العربية
جان بليا · 1971
ملخص
تضم المجموعة أربع قصص قصيرة: L'Arbre fétiche وLa Voiture rouge وL'homme qui avait tout donné وLe Gardien de nuit. في الأولى، يخشى سجناء يُساقون في درب متعرج أن يُجبروا على قطع شجرة إيروكو، شجرة مقدسة يقال إن أفعى تحرسها وإنها قادرة على الانتقام؛ يتوسل العجوز ميهو لإبقائها، ويحصلون من السيد لانتا على مهلة. ثم يهاجم الشجرة الحطاب دوسو، الذي لا يؤمن إلا بالإله الأعلى لكنه يحذر من السحرة، تحت نظر كوسي المذهول.
السياق
نالت القصة التي حمل المجلد عنوانها مؤلفها عام 1963 الجائزة الأولى لأفضل قصة قصيرة أفريقية، ونُشرت بعد ذلك في المجلة الفرنسية Preuves قبل أن تفتتح هذا المجلد الصادر في ياوندي عن éditions Clé. ويقرأ فيها الأكاديمي هياسنت وينيون، إلى جانب التعارض بين التقاليد والحداثة، خيالًا قريبًا من الفانتازيا تكون فيه للقوى الخفية الحصة الكبرى، وهو ما يثير الدهشة لدى كاثوليكي متحمس؛ ويفسح النص مكانًا لآلهة الفودون، تولغبا أو هيفيوسو. وأُعيدت طباعة المجموعة، البالغة تسعين صفحة، عام 1977.
لمن
لمن يحب القصص القصيرة الوجيزة التي يتأرجح فيها الشك بين الخارق للطبيعة والتفسير البشري.
الجوائز والاستقبال
قصته التي تحمل عنوان المجموعة، وقد نالت جائزة سنة 1963، عرّفت بالمؤلف قبل مسرحياته ومناصبه العامة بوقت طويل.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.