فيلم روائي طويل
မေတ္တာနှင့်သူရာ
أو أون ماونج · 1920
ملخص
رجل تدمّر حياته القمار والشراب. يريد الفيلم، وهو قصة حب، أن يحذّر الجمهور من هاتين الآفتين، ويمزج في سرده مشاهد كوميدية ومشاهد عراك. يؤدي الأدوار الرئيسية ماونغ ني بو، الذي يُعدّ أول ممثل بورمي، والممثلة ما يي، إلى جانب ماونغ ماونغ تشيت وأو با جي وأو بو.
السياق
استمر التصوير نحو أربعة عشر شهرًا حول باغودا شويداغون وبحيرة إنيا وحي باهان في رانغون؛ وكانت الكاميرات والمؤن تنتقل من مكان إلى آخر في عربات تجرها الثيران، وترك الطاقم، الذي كان يجهل الإضاءة، الممثلين شديدي العتمة في الصورة. وظلت الكاميرا ثابتة. أما الروائي الذي استُمدّت الحكاية من قصته فقد كتب أيضًا العناوين الوسيطة، بالإنجليزية والبورمية. وقدّم وجيه بورمي للمخرج ميدالية ذهبية تقديرًا للخدمة التي أدّاها للأخلاق العامة.
لمن
فيلم صامت بالأبيض والأسود، بعناوين وسيطة بالإنجليزية والبورمية؛ وتكمن قيمته أولًا في مكانته في التاريخ.
الجوائز والاستقبال
عُرض في 13 أكتوبر 1920 أمام قاعة مكتظة، وحقق نجاحًا كبيرًا؛ ويُحتفل بهذا اليوم كل عام في بورما بوصفه يوم السينما.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.