رواية
Because of Women
غير مترجم إلى العربية
مبيلا سوني ديبوكو · 1969
ملخص
رواية عن مولع بالنساء وعن حبّه لأهله، في قرية كاميرونية يُستقى فيها الماء من النهر. تتبع الحياة العادية للناس، ومكائدهم وعلاقاتهم وهواياتهم وسياستهم، والكيفية التي تواصل بها هذه الحياة مسارها، عنيدة وخافتة.
السياق
صدرت الرواية في لندن عام 1969 عن دار Heinemann، ضمن سلسلة الكتّاب الأفارقة، في 178 صفحة، بعد ثلاث سنوات من A Few Nights and Days، وأُعيدت طباعتها عام 1977. وكان مؤلفها، الذي يقيم حينذاك في باريس، قد عُرف بكتابة إيروتيكية صريحة وبالدفاع عن حقوق سود أفريقيا، وأُخذت عليه آراء معادية للمرأة. وفي عام 1972 أصدر أيضًا عن دار Heinemann ديوان شعر عن الحب بين السود والبيض.
لمن
بالإنجليزية، ولم يُترجم قط إلى الفرنسية. من الأفضل أن يُعلم أن مؤلفه كان يُعرف بكتابة الإيروسية بصراحة نادرة.
الجوائز والاستقبال
لم يُعثر على أي جائزة؛ ويعدّه Store norske leksikon أهم كتب مؤلفه.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.