سينما
Flores de otro mundo
إيثيار بوليين · 1999
ملخص
تنظّم سانتا إيولاليا، وهي قرية أُفرغت من سكانها في مقاطعة غوادالاخارا حيث تندر النساء الراغبات في الزواج، حفلة ليلتقي عزّابها بنساء قادمات من أماكن أخرى. في الحافلة تصل باتريسيا، الدومينيكانية بلا أوراق إقامة التي تربي وحدها طفلين وتبحث عن الاستقرار، وماريروسي، البلباوية الناضجة المطلّقة التي تبحث عن الحب؛ وتلحق بهما ميلادي، الكوبية الشابة التي غازلها كارميلو في هافانا. تستقر باتريسيا في بيت داميان الذي يعيش مع أمه، وترتبط ماريروسي بألفونسو، وتبدأ الحياة المشتركة.
السياق
السيناريو، الذي كُتب بالاشتراك مع الروائي خوليو يامازاريس، مستوحى من الاحتفالات التي كان العزّاب في القرى المقفرة ينظمونها لاستقطاب النساء، أي «قوافل النساء». صُوِّر الفيلم في عدة قرى من جبال قشتالة، حول خادراكي. عُرض في مهرجان كان، في قسم موازٍ، في 16 مايو 1999، ونال فيه جائزة، ثم عُرض في إسبانيا في 28 مايو وفي فرنسا، بعنوانه الإسباني، في أكتوبر. وهو الفيلم الروائي الطويل الثاني لمخرجته.
لمن
كوميديا درامية بالإسبانية، مع ترجمة نصية، متحفظة وبلا مؤثرات؛ يمكن متابعتها دون معرفة شيء عن النزوح الريفي الإسباني.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الكبرى لأسبوع النقاد في كان عام 1999؛ وترشيحات لجوائز غويا للويس توسار وللسيناريو الأصلي.