مسرح
Picnic
غير مترجم إلى العربية
وليام إنج · 1953
ملخص
في صباح عيد العمال، في بلدة صغيرة بولاية كانساس، يقوم هال كارتر، متشرد نزل من قطار بضائع، ببعض الأعمال لدى السيدة بوتس مقابل فطور. جاء ليرى زميلًا قديمًا في الجامعة هو آلان سيمور، ابن أسرة ثرية، ليجد عملًا. وفي البيت المجاور تعيش فلو أوينز، أم وحيدة، مع ابنتيها: مادج، الجميلة، التي يتودد إليها آلان، وميلي، الصغرى، التي تقرأ؛ وتقيم معهن معلمة هي روزماري سيدني، وتُبقي صديقها هاوارد على مسافة. والجميع يستعدون لنزهة المساء.
السياق
تعود المسرحية إلى النزل الذي كانت تديره والدة المؤلف، حيث أقامت ثلاث معلمات حين كان طفلا، وإلى سلسلة مشاهد سابقة هي Front Porch. عُرضت للمرة الأولى في 19 فبراير 1953 في مسرح ميوزيك بوكس بإخراج جوشوا لوغان، وبأداء رالف ميكر وجانيس رول وكيم ستانلي وإيلين هيكارت، ومثّلت بداية بول نيومان في برودواي واستمرت 477 عرضا. حصل لوغان على نهاية أسعد من التي كتبها إنج؛ ونشر المؤلف عام 1962 نسخته الخاصة بعنوان آخر. وصدر فيلم لوغان عام 1955.
لمن
ثلاثة فصول في ديكور واحد، خلال أربع وعشرين ساعة. لا توجد أي ترجمة فرنسية منشورة.
الجوائز والاستقبال
جائزة بوليتزر 1953 وجائزة حلقة نقاد المسرح في نيويورك؛ وأشاد بروكس أتكينسون بمسرحية أصيلة وصادقة.
مصادر هذه البطاقة 12
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.