مسرح
Toys in the Attic
غير مترجم إلى العربية
ليليان هيلمان · 1960
ملخص
في نيو أورلينز، تعيش آنا وكاري برنييه، وهما أختان في الأربعينيات من العمر، معًا في بيت العائلة: الكبرى تبيع المعاطف في متجر، والصغرى تعمل في مكتب. تدخران من أجل رحلة إلى أوروبا تؤجلانها عامًا بعد عام، وقد أعالتا دائمًا أخاهما الأصغر جوليان، الذي يفشل في كل ما يقوم به. يعود ذات يوم من شيكاغو، حيث خسر مصنع أحذية، مع زوجته الشابة ليلي، ابنة امرأة ثرية، وهدايا وتذاكر إلى أوروبا ومبلغ كبير يكتم مصدره.
السياق
لم تكن مؤلفتها تكتب منذ فشل الأوبريت Candide عام 1956، حين أعطاها داشيل هاميت، رفيقها منذ قرابة ثلاثين عامًا، الموضوع. وجّهت نظرها إلى الأختين اللتين استمدّتهما من عمّاتها وخالاتها. عُرضت المسرحية لأول مرة في مسرح هدسون في برودواي في 25 فبراير 1960، بإخراج آرثر بن، واستمرت 456 عرضًا؛ وأخذ منها جورج روي هيل عام 1963 فيلمًا عُرض في فرنسا بعنوان Le Tumulte. ولم تكتب بعد ذلك سوى اقتباس واحد، ثم انتقلت إلى كتابة الذكريات.
لمن
ثلاثة فصول في ديكور واحد، تنكشف فيها المعلومات شيئًا فشيئًا. لا توجد أي ترجمة فرنسية منشورة.
الجوائز والاستقبال
جائزة حلقة نقاد المسرح في نيويورك عام 1960، وهي الثانية لمؤلفتها، عن آخر مسرحياتها الأصلية.
مصادر هذه البطاقة 18
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.