رواية
مغامرات توم سوير
The Adventures of Tom Sawyer
مارك توين · 1876
السطور الأولى
“TOM!”
No answer.
“What’s gone with that boy, I wonder? You TOM!”
No answer.
«توم!»
لا جواب.
«أين ذهب هذا الولد يا ترى؟ يا توم!»
لا جواب.
ترجمة إيروستراتي
النص منقول عن gutenberg.org
ملخص
على نهر المسيسيبي، نحو عام 1840. صبي تربيه عمته يتغيب عن المدرسة، ويُحكم عليه بطلاء سياج بالأبيض، فيقنع الأطفال الآخرين بأن يدفعوا ليقوموا بذلك مكانه. يقع في حب فتاة وافدة جديدة، ويجد نفسه ذات ليلة في المقبرة شاهدا على جريمة قتل يُتهم بها في اليوم التالي رجل بريء، ثم يذهب ليلعب دور القرصان في جزيرة مع رفيقين بينما تظنهم المدينة غرقى.
السياق
ينقل الكتاب بلدة هانيبال؛ ويقول المؤلف إنه ركّب بطله من ثلاثة فتيان عرفهم. كُتب بين 1872 و1875، جزئيا في مكتب بمزرعة كواري قرب إلمايرا، وصدر أولا في لندن في يونيو 1876؛ وسبقت طبعة مقرصنة من تورنتو الطبعة الأمريكية، التي بيعت بالاشتراك منذ ديسمبر، بعدة أشهر، ولم يخرج في السنة الأولى سوى نحو أربعة وعشرين ألف نسخة. ثم انقلب الحال: فمن بين جميع عناوينه كان أكثرها مبيعا في حياته. وصدر الجزء التالي، المسند إلى رفيق البطل، سنة 1884 و1885.
لمن
رواية قصيرة، كثيرًا ما تُصنَّف في أدب الناشئة، وهو وصف لا ينطبق عليها إلا جزئيًا. أما تتمتها، التي يرويها رفيق البطل، فهي أكثر طموحًا وتُقرأ بعدها.
الجوائز والاستقبال
أكثر عناوين مؤلفه مبيعًا في حياته، تجاهله الناس في البداية، ثم اقتُبس عشرات المرات للسينما ولغيرها.
مصادر هذه البطاقة 7
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.