قصص قصيرة
The Fantasy Eaters
غير مترجم إلى العربية
سوبرامني · 1988
ملخص
آكلو الأوهام: عشر قصص قصيرة، من «Sautu» إلى «Gone Bush» مرورًا بـ«Marigolds» و«Dear Primitive». تقدّم عمالًا مقتلعين من جذورهم، استغلهم وأذلهم أسياد المزارع الاستعمارية، ثم أبناء قاطعي القصب اليوم المتعلمين، وهم يواجهون الفقر وغضبًا مكتومًا وحيرة الجيل الثاني. والسرد، المجزأ في الغالب، يتساءل عن سلطة الراوي وعن مصداقية من يروون.
السياق
صدرت المجموعة في واشنطن في عام 1988 عن Three Continents Press، وهي دار نشر أمريكية متخصصة في آداب العالم الثالث، وهي تجمع قصصًا كُتبت خلال العقد السابق. ويلاحظ بول شاراد كتابة متقطعة، تعبّر عن الارتباك والضيق، لكن يمسك بها ذكاء صافٍ، ويستشهد بقول فيجاي ميشرا عن هذه القصص الأولى، حيث يخفي الطابع الرعوي الخطر. ويُرى فيها تأمل في فن الحكي وحكّائيه غير الموثوقين. وأُعيدت المجموعة وزيدت في عام 2017 بعنوان Wild Flowers.
لمن
مجموعة قصيرة من مئة واثنتين وأربعين صفحة، قصصها كثيرًا ما تكون مضمرة؛ لم يُعثر على أي ترجمة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
تعدّ The Literary Encyclopedia المؤلف من أوائل كتّاب النثر والمقالة والنقد في فيجي.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.