مسرح
Le Soulier de satin
غير مترجم إلى العربية
بول كلوديل · 1929
ملخص
في زمن الفاتحين الإسبان، يقع دون رودريغ، الذي ألقاه حطام سفينة على ساحل أفريقيا، في حب دونيا بروييز، زوجة دون بيلاج، الحاكم العام للحصون. توافق على اللحاق به في كتالونيا؛ وقبل أن ترحل، تودع حذاءها الساتان لدى العذراء، حتى إذا اندفعت نحو الشر يكون ذلك «بقدم عرجاء». ويسعى دون كاميل، ابن عم زوجها، هو أيضا إلى كسبها.
السياق
كتبه المؤلف من 1919 إلى 1924، في جزء كبير منه في اليابان، ونشره في 1928 و1929. تنقسم الدراما إلى أربعة أيام مكتوبة بأبيات حرة، ويستغرق عرضه الكامل نحو عشر ساعات. بعد قراءة إذاعية في 1942، قدمه جان لوي بارو في الكوميدي فرانسيز في 1943، في نسخة مدتها نحو خمس ساعات. وقدمه أنطوان فيتيز كاملاً في 1987، في مهرجان أفينيون.
لمن
أربعة أيام وعشرات المشاهد، بأبيات حرة. يمكن قراءة يوم واحد في كل مرة؛ والشخصيات الهزلية تخفف من المادة الصوفية.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ تحفة مؤلفه المسرحية، وقد صدر الدراما بالإنجليزية عام 1931 بعنوان The Satin Slipper.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.