قصص قصيرة
Before the New Earth
غير مترجم إلى العربية
تيجان صالح · 1988
ملخص
ست عشرة قصة قصيرة، تتقدمها رسالة من وولي سوينكا، عن الحياة الغامبية والهوة بين الشمال والجنوب. يقتل شاب لبناني طاهي عائلته الغامبي بالرصاص، ويرفع ابن الضحية القضية إلى المحكمة؛ ويُعتقل دومو لمطالبته بالديمقراطية في عهد السلام العظيم؛ وتصبّ أوروبا في أفريقيا، باسم المساعدة، حليبًا مشعًا؛ ويأتي قروي من سالوم يبحث عن عمل في بانجول. يدعو الكتاب إلى أرض جديدة بقيم جديدة.
السياق
صدر الكتاب عام 1988 في كلكتا عن Writers Workshop، التي كانت قد نشرت الكتاب الأول للمؤلف عام 1980، ووزعته Lynne Rienner في الولايات المتحدة. ويقدم صالح في مقدمته هذه القصص، المتجذرة في التجربة الغامبية، بوصفها قصصًا أخلاقية لمجتمع يسعى إلى إعادة تعريف نفسه، وهي تستقي من الأمثال الولوفية والماندينغية. وأعادت Global Hands Publishing نشره عام 2016.
لمن
قصص قصيرة بالإنجليزية، بين الحكاية الأخلاقية والهجاء السياسي، سهلة المنال ومستمدة من التراث الشفهي.
الجوائز والاستقبال
يرى الناقد شيرنو عمر باري فيه أحد أول كتب النثر التي صوّرت الحياة الغامبية بجدية.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.