سينما
რეკორდი
غورام باتارايا · 1973
ملخص
في قرية في مينغريليا، يقذف رجل الكرة الحديدية أبعد من كل ما قيس من قبل، فتثير القضية ضجة. تنتقل لجنة رياضية لاعتماد الرقم القياسي. لكن الرجل لم ينجح في هذه الرمية إلا في ظرف واحد: حين يُشتم.
السياق
الفيلم مأخوذ من نص للتشيكي كارل تشابيك، نقله المؤلفون إلى الحياة المنغريلية. السيناريو لغورام باتارايا وأميران تشيتشينادزه، والتصوير لإيراكلي أونوبريشفيلي، والموسيقى لغيا كانتشيلي، والديكور لكاخابير خوتسيشفيلي، ويؤدي غوفن تشييشفيلي الدور الرئيسي، إلى جانب جومبر جفانيا وغيورغي لومايا. وهو فيلم قصير، تداوله البث التلفزيوني أكثر من دور العرض.
لمن
فيلم بالجورجية، لم يُعرض في فرنسا. لا بد من معرفة أن رمي الجلة واعتماد رقم قياسي شأنان من شؤون القرية هنا، ويُعالجان على هذا الأساس.
الجوائز والاستقبال
لا تُعرف له جوائز. يعيد التلفزيون العام الجورجي برمجته، وهو متاح على الإنترنت، وهذا لا ينطبق على كل إنتاج الاستوديو.