حكاية
حكايات إيسوب
Μῦθοι
إيسوب · -570
ملخص
عدة مئات من الحكايات القصيرة جدًا، تجد فيها الحيوانات، وأحيانًا الآلهة أو البشر، نفسها في موقف ينحلّ في بضعة أسطر: الثعلب الذي يحتقر العنب الذي لا يطاله، والنسر الذي يخون صداقة الثعلب، والضفدع والفأر. وتتبع كلًّا منها عبرة تستخلص الدرس للبشر، ويفسّر عدد منها عرَضًا أصل شيء ما أو صفة من صفات الطباع.
السياق
لا يبقى أي نص بخط إيسوب: فالحكايات، التي نُقلت شفاهًا، لم تُجمع إلا بعد نحو ثلاثة قرون من التاريخ الذي تنسبه إليه التقاليد، ومن جامعيها ديمتريوس الفاليري، ثم نظمها فيدروس في أبيات لاتينية. وتقدّم أمثال سومرية تضم حيوانات، دُوّنت قبل أكثر من ألف عام، هذا الشكل منذ ذلك الحين، وكثيرًا ما أُضيفت العِبَر التي تفتتح الحكايات أو تختمها لاحقًا.
لمن
حكايات من بضعة أسطر، تُقرأ واحدة واحدة، في ترجمات كثيرة؛ لا حاجة إلى معرفة مسبقة.
الجوائز والاستقبال
ألهمت فيدروس وأفيانوس ولا فونتين وجزءًا كبيرًا من أدب الأطفال.