سينما
Tavaszi zápor
پال فيوش · 1932
ملخص
في قصر ريفي في إحدى القرى، يستعدون للحفل الراقص. ماري، الخادمة الشابة، ترافق سيدتها وابنة البيت، لكن عليها أن تشاهد الراقصين من الخارج، ومن هناك تُطرد أيضًا. وفي طريق العودة، يقدم لها وكيل الضيعة، الذي رافق الآنسة، حلوى في الحديقة ويغويها. وبعد أشهر، تكتشف سيدتها ثياب المولود التي تعدّها وتطردها. حاملًا، بلا مكان في القرية، تغادر ماري إلى المدينة، وتعمل في تنظيف البيوت، ثم تستقبلها صاحبة منشأة اسمها فورتونا.
السياق
أنتج الفيلم الفرنسي أدولف أوسو، الذي كان عليه أن ينفق في المجر أموالا جُمّدت هناك، وصُوّر في عدة نسخ، منها نسخة فرنسية، Marie, légende hongroise؛ وتؤدي دور الخادمة المجرية النجمة الفرنسية أنابيلا. وكان فيوش، العائد من هوليوود، يريد أن يصنع في المجر فيلما فنيا، يساعد إطاره الغريب على بيعه في أمريكا أيضا. والكلام فيه قليل جدا: فالانفعال يمر عبر الصورة والمونتاج والأصوات والموسيقى، مع خطر نزعة مسرحية مبالغ فيها أحيانا. وجرى العرض الأول في بودابست في 4 نوفمبر 1932.
لمن
أقل بقليل من ثمانين دقيقة، بحوار قليل جدًا، يرافق فيه الصوت ولا يروي؛ وقد صُوِّرت نسخة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
رفضه الجمهور والنقاد على حد سواء عند عرضه، ويُعدّ اليوم من الأعمال البارزة في السينما المجرية في الثلاثينيات.