سينما
Napló gyermekeimnek
مارتا ميساروش · 1984
ملخص
جولي، مراهقة يتيمة كان والداها قد هاجرا إلى الاتحاد السوفييتي، تعود إلى المجر عام 1947. تستقبلها ماغدا، عمتها، وهي شيوعية تدير مؤسسة عقابية وتريد أن تغرس فيها قناعاتها. تتهرب جولي، وتقضي أيامها في السينما، وتجد ملاذًا لدى يانوش، قريب حرّ التفكير، فيما تعود إليها صور والديها المختفيين.
السياق
الجزء الأول من ثلاثية سيرة ذاتية، ينقل الفيلم شباب مخرجته التي أُعدم والدها خلال التطهيرات الستالينية. كتبت ميساروش السيناريو مع بالاز فاكان، ونيكا يانشو هو مصوّر الفيلم بالأبيض والأسود. تؤدي جوجا تشينكوتشي دور جولي، وآنا بولوني دور ماغدا، ويؤدي يان نوفيتسكي دوري يانوش والأب معًا. وتتخلل السرد لقطات أرشيفية ومشاهد استرجاعية.
لمن
دراما بلا ألوان، ناطقة بالمجرية والروسية، تتخللها مواد أرشيفية؛ صدرت في فرنسا على أقراص DVD عن شركة كلافيس فيلمز بعنوان Journal intime.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الكبرى الخاصة للجنة التحكيم في مهرجان كان السينمائي عام 1984، وعُرض من جديد في كان كلاسيك عام 2021.