Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

الهند / كل الأعمال

رواية

Jasmine

غير مترجم إلى العربية

بهاراتي موخرجي · 1989

ملخص

أرملة في السابعة عشرة في قرية البنجاب التي وُلدت فيها، تبدو جيوتي مقدَّرًا لها حياة العزلة. لكنها ترحل، وتدخل الولايات المتحدة خلسة، وتجتاز عوالم أشد خطرًا، وتغيّر اسمها عند كل مرحلة. وبعد سنوات قليلة، وقد صارت جين ريبلماير في أيوا، تنتظر طفلًا من مصرفي في منتصف العمر وتربّي لاجئًا فيتناميًا شابًا تبنّياه، وهي تتذكر ما عبرته منذ طفولتها التي طبعتها تبعات التقسيم.

السياق

صدرت الرواية في نيويورك عام 1989، بعد عام من مجموعة القصص القصيرة التي نالت بها كاتبتها جائزة أمريكية كبرى. وكانت ترفض أن تُصنَّف بين الكتّاب الهنود، وتقول إنها تكتب عن مشاعر الرواد الجدد في أمريكا. وكانت ترى في سرد الهجرة ملحمة هذه الألفية. وما زال هذا أشهر كتبها. وقد صدرت بالفرنسية منذ عام 1990 عن Alinéa، ثم في Folio.

لمن

رواية قصيرة، متوفرة بالفرنسية. تنتقل الراوية من عصر إلى آخر ومن اسم إلى آخر دون سابق إنذار.

الجوائز والاستقبال

الكتاب الذي لا تزال مؤلفته تُقرأ من خلاله، ويُدرس بوصفه رواية كبرى من روايات الشتات الجنوب آسيوي.

مصادر هذه البطاقة 10

الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.