Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

إيران / كل الأعمال

سينما

المرآة

آینه

جعفر بناهي · 1997

ملخص

عند خروجها من المدرسة، تنتظر مينا، تلميذة في السنة الأولى ذراعها في الجبس، أمها دون جدوى. تقرر العودة وحدها عبر طهران: تخطئ في الحافلة، ويساعدها غرباء، وتصادف آخرين غير مبالين، وتسمع الكبار يتحدثون عن أمور تفوق إدراكها. ثم، في منتصف الرحلة، تنظر الممثلة الصغيرة إلى الكاميرا، وتنزع الجبس، وتعلن أنها لا تريد التمثيل بعد الآن وتنزل من الحافلة؛ ويقرر الطاقم أن يتبعها.

السياق

هو الفيلم الروائي الطويل الثاني لمخرجه، أنتجته شركة روز فيلم مع وحيد نيكخواه آزاد، وكتبه وركّبه وأخرجه بنفسه، بتصوير فرزاد جادات. تؤدي مينا محمد خاني، التي سبق أن عملت تحت إدارته، دور مينا. يحدث التحول نحو الدقيقة الأربعين: يحاول الفريق، الذي تصوره كاميرا ثانية بمقياس 16 ملم، إقناع الطفلة، ثم يتبعها عن بعد بالكاميرا الرئيسية والميكروفون الذي ما زالت تحمله. أراد المخرج أن يُظهر فيه كم يتشابه الواقع والخيال.

لمن

فيلم بالفارسية مدته ساعة ونصف، بالألوان. ينبغي أن يعلم المشاهد أن الفيلم يتغير في طبيعته عند منتصفه، وأن النصف الثاني يلعب على الالتباس بين الوثيقة والخيال.

الجوائز والاستقبال

الفهد الذهبي في مهرجان لوكارنو عام 1997، وأحد الأفلام التي جعلت مخرجه معروفًا خارج إيران.