سينما
الطلاق على الطريقة الإيطالية
Divorzio all'italiana
بييترو جيرمي · 1961
ملخص
أغرامونتي، بلدة صغيرة في صقلية، نحو عام 1960. يشعر البارون فرديناندو تشيفالو، النبيل المفلس، بالملل إلى جانب زوجته روزاليا، ويقع في حب ابنة عمه الشابة أنجيلا. الطلاق غير موجود في إيطاليا، لكن قانون العقوبات يعامل بتساهل الزوج الذي يقتل زوجة خائنة لغسل شرفه. فيضع فرديناندو خطة: أن يدفع روزاليا إلى أحضان عشيق، هو الرسام كارميلو باتانيه، ليتمكن من مفاجأتها.
السياق
السيناريو لألفريدو جيانيتي وإنيو دي كونتشيني والمخرج، وهو بالنسبة إليه انتقال غير متوقع من الدراما إلى الكوميديا. يؤدي مارتشيلو ماستروياني دور البارون، ودانييلا روكا دور زوجته، وستيفانيا ساندريلي دور ابنة العم. ويستهدف الفيلم المادة 587 من قانون العقوبات الإيطالي، التي كانت تمنح ظروفًا مخففة للقتل المرتكب دفاعًا عن الشرف ولم تُلغَ إلا عام 1981. استقبله المحترفون في البداية ببرود، ثم حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في إيطاليا.
لمن
كوميديا سوداء بالإيطالية، محورها مادة من قانون العقوبات أُلغيت منذ ذلك الحين، هي مادة جريمة الشرف.
الجوائز والاستقبال
جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي عام 1963، وجائزة أفضل كوميديا في مهرجان كان عام 1962، وترشيحان للأوسكار عن الإخراج وعن مارتشيلو ماستروياني.