رواية
The Children of Sisyphus
غير مترجم إلى العربية
أورلاندو باترسون · 1964
ملخص
في الدانغل، الحي العشوائي غرب كينغستون المبني على مكب نفايات المدينة، تريد داينا، وهي مومس، أن تفلت من حياتها. فتترك رفيقها سايرس، وتعمل خادمة، ثم تلجأ إلى كنيسة إحيائية وراعيها شيبرد جون، الذي يعدها بحياة جديدة. ومن حولها يبحث آخرون أيضًا عن مخرج، مثل ماري التي تحلم بمستقبل لابنتها، أو الراستافاريين الملتفين حول براذر سولومون.
السياق
صدرت الرواية عام 1964 في بريطانيا، ثم عام 1965 في الولايات المتحدة لدى دار هوتن ميفلين. ويستلهم فيها باترسون «أسطورة سيزيف» لألبير كامو، التي قرأها طالبًا، ليصور حيوات عالقة في البؤس وفي وعود الطوائف. وأعادت دار بيبال تري نشرها عام 2011 بمقدمة كوامي دوز، الذي يسمع فيها منذ ذلك الحين اللغة والثقافة الشعبية التي سيولد منها الريغي.
لمن
لقراءة رواية جامايكا الكبرى عن أحياء كينغستون العشوائية، المكتوبة تحت راية كامو.
الجوائز والاستقبال
نال باترسون بهذه الرواية جائزة أفضل رواية باللغة الإنجليزية في المهرجان العالمي للفنون الزنجية في داكار.