سينما
Первый учитель
أندريه كونتشالوفسكي · 1965
ملخص
1923، في قرية كوكساي. يعلن ديوشن، وهو جندي شاب في الجيش الأحمر أرسله الكومسومول، أنه جاء ليعلّم الفلاحين القراءة. ينظرون إليه باستخفاف ويسخرون منه ويتركونه وحده مع مهمته. ومن بين تلاميذه ألتيناي، يتيمة تُعامل كخادمة، يشتريها وجيه القرية زوجة له.
السياق
جرى التصوير في مواقع الأحداث نفسها، في الجبال القريبة من الحدود الصينية، مع فلاحين ورعاة جُنّدوا من المكان، ومع زوجة المخرج ناتاليا أرينباساروفا في دور اليتيمة؛ وستؤدي بعد أربع سنوات الدور الرئيسي في اقتباس آخر للكاتب نفسه، يضمّه هذا الفهرس. وكان الفيلم مشروع تخرج لمخرجه، الذي كان حينئذ يغادر المعهد، وهو أول أفلامه الروائية الطويلة؛ وشارك الكاتب في توقيع السيناريو. والتصوير لغيورغي ريربرغ والموسيقى لفياتشيسلاف أوفتشينيكوف.
لمن
مئة ودقيقتان، بالأبيض والأسود. من الأفضل معرفة أن الفيلم يعرض تربية المواشي والإسلام وأعياد القرية دون أن يضعها في خدمة خطاب ما، وهذا يمنحه في بعض المواضع قيمة التحقيق الميداني.
الجوائز والاستقبال
الميدالية الفضية أوسيلا في موسترا 1966، حيث نالت بطلته كأس فولبي لأفضل ممثلة؛ واعتبرته مجلة Les Lettres françaises منذ البداية تحفة.