قصص قصيرة
Dieviņa ļaudis
غير مترجم إلى العربية
كارليس شترالس · 1920
ملخص
أول كتاب نثري كبير لكارليس شترالس، يعجّ بالمنعزلين الذين أطلق عليهم نقد عام 1921 اسم «أناس الربّ الطيب»: كائنات أقرب إلى شظية نفسية مرضية منها إلى شخصية أو نمط، تطبعها حزن هادئ، كأنه قدر محتوم. وصار هذا العنوان بعد ذلك يدل على عالم الكاتب كله، وقُرئت شخصيات المجموعة التالية بوصفها موكبًا جديدًا لهؤلاء الأشخاص أنفسهم.
السياق
صدر الكتاب عام 1920، وهي السنة التي عاد فيها مؤلفه من كوبان، حيث لجأ عام 1918. ومن الحرب، التي خاضها في غاليسيا، سيستخلص Karš، الذي نُشر في مجلة عام 1921، ثم في جزأين عام 1922 وأُعيد إصداره عام 1939 برسوم أخيه الرسام ألكسندرس شترالس. وتلتها قصص Dzintara vārtos منذ عام 1921. وكان رودولفس بلاومانيس قد شجعه على أخذ الكتابة مأخذ الجد، وظل حتى النهاية مستشاره وصديقه؛ وكان الأدب، بحسب LSM، أهم في نظره دائمًا من السلطات المتعاقبة.
لمن
نثر شخصيات أكثر منه نثر حبكة. من الأفضل أن يعلم القارئ أنه يدخله من أجل عالم لا من أجل حكاية.
الجوائز والاستقبال
أول كتاب نثري مهم له، وقد صار عنوانه اسمًا لعائلة شخصياته كلها.