سينما
بيروت اللقاء
برهان علوية · 1981
ملخص
بيروت، 1977. أُعيدت خطوط الهاتف للتو بين شرق المدينة وغربها. زينة، طالبة سابقة من عائلة مسيحية، وحيدر، معلم شيعي فرّ من قريته في الجنوب، تعارفا في الجامعة ويلتقيان من جديد عبر الهاتف. تسافر زينة في اليوم التالي إلى الولايات المتحدة. وطوال أربع وعشرين ساعة، يحاولان أن يلتقيا، تعوقهما الحواجز والازدحامات، ثم يسجّل كل منهما شريطا يتفقان على تبادله في المطار.
السياق
كتب أحمد بيضون السيناريو والمونولوغات؛ وتولى شارل فان دام وأليكسيس غريفاس الكاميرا، ويجمع الفيلم منتجين من لبنان وتونس وبلجيكا. ولا تتفق السجلات على المدة، مئة ودقيقة واحدة لدى مهرجان برلين، وساعتان وخمس دقائق لدى آخرين. وقد رممت الخزانة السينمائية الملكية البلجيكية نسخة رقمية، عُرضت في عرض عالمي أول في منتدى برلين عام 2022.
لمن
بالعربية، مع ترجمة نصية. يتحدث الشخصان أكثر مما يريان بعضهما؛ وتشكل مونولوجات طويلة مسجلة جوهر الفيلم.
الجوائز والاستقبال
عُرض في مهرجان البندقية السينمائي عام 1981، ثم في المسابقة الرسمية في برلين عام 1982؛ وتم ترميمه وعرضه من جديد بعد أربعين عامًا.
مصادر هذه البطاقة 12
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.