قصص قصيرة
من القصص القومي
زعيمة الباروني · 1958
ملخص
حكايات مأخوذة من ماضي البلاد، تتجاوب فيها وقائع المقاومة والمادة الأسطورية من صفحة إلى أخرى. تتوقف الراوية طويلاً عند الأزياء والعادات والمراسم، حتى إن الوصف كثيراً ما يغلب على الحدث، وتضع في المقدمة شخصيات نسائية لم يكن في كتب التاريخ ما يميّزها.
السياق
سُلّمت النصوص واحدًا واحدًا إلى صحف ومجلات طرابلس ابتداءً من عام 1953؛ وكانت مؤلفتها توقّع آنذاك «بنت الوطن». وقد روت هي نفسها الصعوبة التي لقيتها في جمعها بين دفتي كتاب: لم تتوافر الوسائل ولا المطابع، واحتاج الأمر إلى خمس سنوات وإلى مرور بالقاهرة وتمويل من مالها الخاص. ولم يلقَ المجلد صدى يُذكر، باستثناء مقال حيّا فيه كاتب عمود وجود كتابة نسائية أكثر مما حيّا الكتاب نفسه، ورأى فيها وعدًا بمستقبل أدبي كبير.
لمن
بالعربية، لم يُنقل قط إلى الفرنسية، ولا يوجد خارج المكتبات الليبية. من الأفضل معرفة أن المملكة كانت قد وُلدت للتو، بعد الاحتلال الإيطالي ثم الوصاية البريطانية.
الجوائز والاستقبال
أول عمل إبداعي تنشره ليبية في كتاب. وتظل الآراء منقسمة حول نجاحه، لكن جميع تواريخ الأدب في البلاد تبدأ به.