Erostrateاكتشاف ثقافات العالم، عملًا بعد عمل
قائمتي 0

كيف اختيرت الأعمال

ليبيا / كل الأعمال

رواية · مدخلٌ للبدء

التبر

إبراهيم الكوني · 1990

ملخص

يتلقى أخيِّد، ابن أحد نبلاء الطوارق، عند بلوغه سنّ الرشد مهريًّا أبلق، ذا جمال لا مثيل له لكنه هشّ. وفي أثناء مغامراته العاطفية يصاب الحيوان بالجرب؛ فيقطع سيده الصحراء حتى يجد عشبة الشيطان التي تشفيه، لكنه مضطر، تكفيرًا، إلى إخصائه. ثم تتوالى سلسلة من الخطايا، ووعدٌ قُطع للإلهة تانيت ونُسي، وزواجٌ يؤدي إلى طرده من قبيلته، فتربطه بحيوانه أكثر فأكثر.

السياق

رواية قصيرة صدرت عام 1990، وكانت أول كتاب لمؤلفها يُترجم إلى الفرنسية، عن دار Gallimard، قبل أن تصدر بالإنجليزية. الصحراء فيها ليست ديكورًا ولا استعارة: إنها تفرض قوانينها ومحرماتها وآلهتها، وخطيئة البطل أنه يريد أن يمتلك ما ينبغي أن يبقى حرًا. وجمال الحيوان والذهب الذي يدنّسه يحملان ريبة البدو القديمة تجاه ما يُكدَّس.

لمن

قصيرة، منوِّمة، بتكرارات مقصودة. إيقاعها البطيء هو إيقاع المشي في الرمل.

الجوائز والاستقبال

تُرجمت إلى أكثر من ثلاثين لغة، وهي الرواية الليبية الأكثر انتشارًا خارج العالم العربي وأول رواية أدخلت الصحراء الطارقية إلى الأدب القصصي المعاصر.