مسرح
ديوان سيدي عبد الرحمن المجذوب
الطيب الصديقي · 1966
ملخص
تُحيي المسرحية سيدي عبد الرحمن المجذوب، الشاعر الصوفي من القرن السادس عشر الذي لا تزال أشعاره متداولة في المغرب العربي كله. وعلى ساحة جامع الفنا المعاد تشكيلها على الخشبة، يروي حكواتي حياته وقصائده، بينما يترجم المغنون والراقصون والحواة بالموسيقى والحركة ما يقوله السرد. ويفتتح النص المطبوع بالساحة نفسها، ثم بالحلقة، وهي الدائرة التي يشكلها المتفرجون حول الحكواتي، ويناوب بين كلامه وأزجال الشاعر.
السياق
نُشرت المسرحية، التي كتبها مؤلفها وأخرجها، في الدار البيضاء عام 1979 عن منشورات Stouky. ويرى عبد الرحمن بن زيدان فيها اعتمادًا واعيًا للحلقة شكلًا للفرجة، ويصنفها عمرو عبد المطلب ضمن الأعمال التي جعل بها الكاتب من التراث الشعبي مسرحًا، إذ أصبحت ساحة مراكش مكان العرض نفسه. وقدّم التلفزيون المغربي اقتباسًا عنها، وأنتجت مؤسسة الطيب الصديقي عام 2018 نسخة جديدة عُرضت في المغرب وفرنسا وإيطاليا والإمارات.
لمن
مسرحية بالعربية الدارجة المغربية، مصمَّمة لتُؤدّى في حلقة؛ ولا تُعرف لها أي ترجمة فرنسية.
الجوائز والاستقبال
عدّتها قناة الجزيرة من أشهر مسرحيات مؤلفها، في التكريم الذي أُقيم له.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.