قصص قصيرة
حزن في الرأس وفي القلب
حزن في الرأس والقلب
إدريس الخوري · 1973
ملخص
ست عشرة قصة ترصد الحياة اليومية في المغرب في مطلع السبعينيات: متشردون وعاطلون محطمو الأحلام، وعمال يكافحون من أجل لقمة العيش، وصحافيون ومثقفون موزعون بين مهنتهم والواقع السياسي، ونساء يدافعن عن كرامتهن تحت نظرة تقليدية. يمزج صوت راوٍ قريب من المؤلف الحزن بسخرية لاذعة، في لغة آتية من الشارع، تمرّ فيها اللهجة المغربية، وينحاز إلى البسطاء.
السياق
صدرت المجموعة في الرباط عام 1973، عن المطبعة الأمنية. ويُرى فيها إسهام في تطور القصة القصيرة المغربية، يربط التجربة الشخصية بالهمّ الجماعي. ويضع موقع مونت كارلو الدولية مؤلفها، مع شكري والزفزاف، بين رواد السرد المغربي الحديث، المهتم بالطبقات الشعبية وباستعمال الدارجة المغربية، ويذكر الكتاب في مقدمة مجموعاته؛ وتعدّه نعوات عام 2022، مع ظلال، أشهر عناوينه.
لمن
قصص قصيرة بالعربية، بلغة بسيطة نابضة تمتزج بالدارجة المغربية؛ ولا توجد ترجمة فرنسية معروفة.
الجوائز والاستقبال
يضعه الشاعر جلال الحكماوي عام 2022 ضمن الكتب الأساسية في القصة القصيرة في المغرب.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.