سرد
معارك الصحراء
Las batallas en el desierto
خوسيه إميليو باتشيكو · 1980
ملخص
يتذكر كارلوس، وقد صار راشدًا، طفولته في مكسيكو في أواخر أربعينيات القرن العشرين، في عهد رئاسة ميغيل أليمان، حين كانت حي روما تمتلئ بالعمارات وكانت الكوكاكولا تزيح مشروبات الفاكهة الباردة القديمة. وهو تلميذ، يتعرف إلى جيم، زميل في الصف. وفي بيت جيم يلتقي ماريانا، أمه الشابة، ويقع في حبها بجنون، في السر.
السياق
ظهر النص أولًا في 7 يونيو 1980 في Sábado، ملحق صحيفة unomásuno؛ ونشرته دار Era في كتاب في العام التالي، وواصل المؤلف تنقيحه حتى وفاته. اقتبس منه المخرج ألبرتو إسحاق عام 1987 فيلم Mariana, Mariana، واقتبست منه فرقة Café Tacvba أغنية عام 1992. وصدرت الترجمة الإنجليزية لكاثرين سيلفر عام 1987، والفرنسية لدى La Différence.
لمن
سرد قصير من نحو سبعين صفحة، بلغة بسيطة، يُقرأ دفعة واحدة؛ مترجم إلى الفرنسية والإنجليزية.
الجوائز والاستقبال
من الكتب التي ظلت تُباع باستمرار منذ صدورها، وقراءة إلزامية في كثير من الثانويات المكسيكية؛ وهو أشهر نص سردي نثري لمؤلفه.
مصادر هذه البطاقة 11
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.