شعر
Amar sobre o Índico
غير مترجم إلى العربية
إدواردو وايت · 1984
ملخص
Amar sobre o Índico (الحب فوق المحيط الهندي): المجموعة الأولى للشاعر، وقد صممت رحلة عاطفية وإيروسية فوق المحيط الهندي. يتحد رجل وامرأة ويبتعدان بحرًا عن أرض ما زالت الحرب الأهلية حاضرة فيها، نحو السلام وامتلاء الحب. ويحمل البحر والماء ومعجم الملاحة، حتى صورة الصاري، إيروسية تصير طريقة في سكنى العالم.
السياق
صدرت المجموعة عام 1984 في مابوتو، لدى منشورات رابطة الكتاب الموزمبيقيين، في العام الذي ولدت فيه مجلة Charrua. ويضعها غ. سبينوتسا، مع الكتب الأولى للويس كارلوس باتراكيم، عند المنعطف الذي أبعد الشعر الموزمبيقي عن شعر النضال. وترى فيها جيسيكا فالكوني، التي يستشهد بها، البطولة الوطنية وقد تحولت إلى بطولة الحب، وانفتاحًا على المحيط الهندي. وتدرس المجموعة في مجلتي Abriu وRevista do GEL.
لمن
لقراءة الشعر العاطفي البحري الذي يفتتح أعمال الشاعر إدواردو وايت، بالبرتغالية.
الجوائز والاستقبال
ترى س. دي ت. ب. س. ماشادو هذا الكتاب سياسيًا لأنه لا يتحدث عن السياسة صراحة قط.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.