سرد
Kotia-Nima
غير مترجم إلى العربية
بوبو هاما · 1968
ملخص
سرد لحياته يرويه طفل من فونيكو، وهي قرية سونغاي في غرب النيجر، ابن زعيم القرية، ينشأ مع أختيه قبل أن يُرسل إلى مدرسة تيرا، حيث يتعلم القراءة والكتابة والفرنسية. وفي دوري يتعرف، عن طريق معلمه كولا كوليبالي، إلى الشاب أمادو هامباته با؛ وبعد أن يصبح معلمًا، يدرّس صفوفًا من تسعين طفلًا القراءة والكتابة واللغة التي تعلمها هو نفسه.
السياق
صدرت المجلدات الثلاثة عن Présence africaine في عامي 1968 و1969، تحت العنوان العام Rencontre avec l'Europe، وقُدِّم المجلد الأخير أيضًا بوصفه حوارًا مع الغرب. وهي تنتمي إلى السلسلة الضخمة من الأعمال التي نشرها المؤلف في بضع سنوات، وهو يترأس الجمعية: تاريخ وحكايات ومقالات عن التعليم الأفريقي. وقد قارن النقد المجلد الأول، لنظرته الطفولية إلى المدرسة الاستعمارية، بحكاية طفل جندي لأحمدو كوروما.
لمن
ثلاثة مجلدات بالفرنسية، من 167 إلى 279 صفحة، تُقرأ كسيرة ذاتية على مدار الذكريات.
الجوائز والاستقبال
الجائزة الأدبية الكبرى لأفريقيا السوداء، مُنحت عام 1970 بحسب بعضهم، وفي أبريل 1971 بحسب الناشر.