قصص قصيرة
That Summer and Other Stories
غير مترجم إلى العربية
فرانك سارجيسون · 1946
ملخص
في قلب المجموعة قصة طويلة: بيل، عامل زراعي شاب، يصل إلى المدينة في ذروة الكساد. يصمد بفضل صداقات بين الرجال، أولاً مع تيد، وهو فتى يذهب معه للسباحة، ثم مع تيري، الأكبر سنًا، الذي يرافقه بيل إلى السباقات وإلى الحانة. وحول هذه القصة قصص قصيرة تدور بين الحربين، ولا سيما أثناء الأزمة، يمرّ فيها عمال يومية متنقلون وعاطلون عن العمل، ينطقون بلهجتهم الخاصة.
السياق
نُشر السرد الطويل أولا مسلسلا، في عامي 1943 و1944، في The Penguin New Writing التي كان يديرها جون ليمان؛ ونُشر منفردا في باريس عام 1946، بترجمة جان فورنييه-بارغوار، وفي العام نفسه في هذه المجموعة. وكان مؤلفه يكتب إلى صديق أن الغياب التام للجنسية الغيرية سيثير فضول كثير من القراء أو غضبهم؛ وظل الانفعال الذي يجمع الرجلين زمنا طويلا غير ملحوظ. وأشاد النقد بالواقعية الاجتماعية واقتصاد اللغة في هذه القصص.
لمن
لم يصدر بالفرنسية سوى السرد الطويل، عام 1946، بعنوان Cet été-là. وكل شيء يمرّ عبر صوت الراوي المحكي.
الجوائز والاستقبال
يرى دنكان ماكلين فيه ذروة أسلوبه الأول؛ والقصة الطويلة هي محوره والأكثر تداولاً بالتعليق.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.