سينما
Noli me tángere
خيراردو دي ليون · 1961
ملخص
يعود كريسوستومو إيبارا إلى مدينته الأصلية بعد سبع سنوات من الدراسة في أوروبا. يعلم أن والده مات في ظروف غامضة وأن الكاهن أمر بإخراج جثته من المقبرة المسيحية. وعازمًا على خدمة بلاده، يخطط لافتتاح مدرسة، ويلتقي من جديد خطيبته ماريا كلارا، ويكسب صداقة إلياس الغامض، تحت نظرات الأب دامازو العدائية، في مستعمرة إسبانية نخرها الفساد.
السياق
يقتبس الفيلم الكتاب الذي نشره خوسيه ريزال عام 1887، وعُرض عام 1961، بعد مئة عام على ولادة الكاتب. يؤدي إيدي دل مار دور إيباررا، وإديتا فيتال دور ماريا كلارا، وأوسكار كيسي دور الأب داماسو، وليوبولدو سالسيدو دور إلياس. وأخرج المخرج في العام التالي فيلمًا عن تتمة الكتاب. وفي عام 1989 كانت النسخة الوحيدة الباقية متدهورة بشدة: فأنقذها أمناء محفوظات فلبينيون وألمان، وعُرض الترميم، الذي أنجزته المحفوظات الفدرالية الألمانية في كوبلنز، عام 1990 في المركز الثقافي للفلبين.
لمن
اقتباس طويل النفس، بالتاغالوغية، بصور شديدة التركيب ولقطات من الأسفل وعمق ميدان، يتتبع جمهرة شخصيات الكتاب.
الجوائز والاستقبال
خمس جوائز من الفاماس عام 1962، من بينها جائزتا أفضل فيلم وأفضل إخراج؛ ويُعدّ من كلاسيكيات السينما الفلبينية.
مصادر هذه البطاقة 5
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.