جمهورية الدومينيكان / كل الأعمال
سرد
Memorias de un cortesano de la Era de Trujillo
غير مترجم إلى العربية
خواكين بالاغير · 1988
ملخص
يروي خادم سابق للدكتاتورية حياته بنفسه، من الطفولة حتى السنوات الاثنتي عشرة الأولى من رئاسته، عبر الذكريات والتأملات: تكوينه، وبداياته في الإدارة، والمناصب التي تولاها في عهد تروخيو، وأحكامه على الآداب وعلى رجال عصره. وفي منتصف الكتاب تبقى صفحة بيضاء: تتعلق باغتيال صحفي، ويعلن المؤلف أنها ستتكلم يومًا ما، لكي يسجل التاريخ صوته.
السياق
صدر الكتاب عام 1988، خلال ولاية مؤلفه الطويلة الثانية. ويشير Acento إلى العناية التي بذلها كي لا يجعله دفاعاً تبريرياً، وكذلك إلى التناقض مع كتاباته القديمة التي كانت تمجّد تروخيّو. وتتعلق الصفحة البيضاء بمقتل أورلاندو مارتينيز، الذي وقع خلال الولاية الطويلة الأولى للمؤلف؛ وبحسب Diario Libre ومنظمة Ifex، كان على أحد المقربين أن يملأها بعد وفاة المؤلف؛ وتسمّي Diario Libre رافائيل بيو أندينو، معاونه.
لمن
بالإسبانية؛ مذكرات رجل دولة، تُقرأ مع أعمال المؤرخين عن الديكتاتورية وعن السنوات 1966-1978.
الجوائز والاستقبال
كتاب أثار نقاشًا واسعًا في جمهورية الدومينيكان، خصوصًا بسبب الصفحة البيضاء التي وعد مؤلفه بإنطاقها.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.