رواية · مدخلٌ للبدء
رسالة طويلة جدًا
Une si longue lettre
مريمة با · 1979
ملخص
رماتولاي، معلمة في داكار، فقدت للتو زوجها مودو فال، الذي كان قد هجرها ليتزوج سرًا من بينيتو، زميلة ابنتهما دابا في الصف. وخلال عزلة الحداد تكتب إلى صديقة طفولتها عيساتو، التي رحلت إلى الولايات المتحدة بعد أن طلبت الطلاق بدل البقاء في بيت صار متعدد الزوجات. وتروي شبابهما وزواجهما، ثم الخطّاب الذين يتقدمون ما إن ينتهي الحداد، وأولهم أخو الفقيد، تمسير، وداودا دينغ الذي كان مخصصًا لها في الماضي.
السياق
يتخذ الكتاب شكل رسالة من أرملة إلى صديقتها، كُتبت خلال العزلة التي تلي الحداد. ويناقش تعدد الزوجات والطبقة الاجتماعية والميراث، ويُسمع فيه ردّان، ردّ الصديقة التي ترحل وردّ الأرملة التي تبقى. صدر في داكار عام 1979، ونال في العام التالي أول جائزة نوما، التي سُلّمت في معرض فرانكفورت للكتاب، وانتقل إلى الإنجليزية منذ عام 1981. وصدرت رواية ثانية بعد وفاة الكاتبة بأشهر قليلة؛ ونقلت أنجيل ديابانغ الرواية الأولى إلى الشاشة عام 2025.
لمن
قصير، على شكل رسائل، سهل القراءة وسريعها. لا يلزم معرفة أي شيء قبل فتح الكتاب.
الجوائز والاستقبال
نالت الرواية جائزة نوما الأولى للنشر في أفريقيا عام 1980؛ وتُرجمت إلى نحو عشرين لغة، وأُدرجت في المناهج الدراسية في السنغال.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.