سينما
Балкан експрес
برانكو باليتيتش · 1983
ملخص
صربيا، ربيع 1941، في آخر أيام السلم. عصابة من اللصوص الصغار والنصابين، بوباي وبيك وليلي ورفاقهم، تتنقل من مدينة إلى أخرى متنكرة في هيئة فرقة موسيقية، هي Balkan Express، وتغطي الموسيقى على سرقاتها. ينهي الغزو الألماني هذه الحياة الخالية من الهموم: وتحت الاحتلال لا يعود للعصابة همّ سوى إنقاذ جلدها، بين الجنود الألمان والشرطة والمقاومين.
السياق
السيناريو لغوردان ميهيتش، وجرى التصوير تحت عنوان مؤقت هو «بوباي يجب ألا يموت»، مأخوذ من اسم الشخصية الرئيسية. عالج الفيلم الاحتلال والمقاومة على نحو كوميدي، وهما موضوعان كانت السينما اليوغوسلافية تخصصهما حتى ذلك الحين للملحمة، ولقي نجاحًا كبيرًا لدى الجمهور. واستدعى هذا النجاح جزءًا ثانيًا، مع مسلسل تلفزيوني قصير تولى فيه ممثلون آخرون الأدوار. وقد استخرج منه مسرح تيرازيه في بلغراد مسرحية غنائية قائمة على موسيقى زوران سيمجانوفيتش.
لمن
ساعة وأربعون دقيقة، بالصربية، مع كثير من الموسيقى. من الأفضل أن يُعلم أن ألمانيا غزت يوغوسلافيا في أبريل 1941 وأن صربيا ظلت محتلة حتى 1944.
الجوائز والاستقبال
جائزة أفضل سيناريو في مهرجان فرنياتشكا بانيا عام 1983، وهو أحد الأفلام الصربية المئة التي أُعلنت ممتلكات ثقافية ذات أهمية كبيرة.