قصص قصيرة
The Truly Married Woman and Other Stories
غير مترجم إلى العربية
أبيوسه نيكول · 1965
ملخص
سبع قصص قصيرة من غرب أفريقيا، رسمها ج. هـ. فاندي. في «As the Night, the Day»، يتقاذف تلاميذ في حصة علوم مسؤولية ميزان حرارة مكسور، ويجد الفتى باسو، وهو صبي من أصل سوري، نفسه متورطا في القضية؛ وتتنوع القصص الأخرى بين المرأة «المتزوجة حقا» وشيطان جسر يولاهون وابن القاضي ودموع الحب وصيد الفهد وعذوبة العيش في كومانسينو.
السياق
صدر المجلد في لندن عام 1965 عن Oxford University Press، في مئة وعشرين صفحة، ضمن سلسلة Three Crowns التي فُتحت عام 1962 لكتّاب مستعمرات أفريقيا وجنوب آسيا. وفي العام نفسه نشر مؤلفه كتابًا ثانيًا من الخيال، هو حكايتان أفريقيتان، بعد مقال نُشر في العام السابق. وكان طبيبًا وباحثًا ورئيس جامعة ثم دبلوماسيًا، كما كان شاعرًا وكاتب سيرة أفريكانوس هورتون.
لمن
مئة وعشرون صفحة، بالإنجليزية، لم تُترجم قط إلى الفرنسية. النصوص قصيرة ويمكن قراءة كل منها على حدة.
الجوائز والاستقبال
المجموعة التي يُحسب بها مؤلفها في الأدب؛ وقد صارت بعض قصصها، ومنها قصة مقياس الحرارة، نصوصًا للدراسة.
مصادر هذه البطاقة 4
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.