حكاية
Sapramiška
غير مترجم إلى العربية
سفيتلانا ماكاروفيتش · 1976
ملخص
في صباح أحد، تريد سابرا، فأرة تعيش في حظيرة عند طرف مرج، أن تكسر بندقة لفطورها فينكسر سنّها. تخرج إلى الغابة تطلب العون: الأرنب يصدّها بلا مجاملة، والسنجاب ينتزع منها بندقة، ولا يوافق على مرافقتها إلى الدكتور ديتل، طبيب الأسنان، سوى الضفدع. وفي طريق العودة عليها أن تفلت من القط، ولا تفي كل البندقات التي تحملها بوعودها.
السياق
صدرت الحكاية في ألبوم مصوّر عام 1976 وأُعيد نشرها مراراً، برسوم رسامين مختلفين، منهم ماريا لوسيا ستوبيتسا وغورازد فاهن. وفي عام 1986 صارت مسرحية إذاعية، وفي 17 أكتوبر من العام نفسه عرضاً لمسرح الدمى في ليوبليانا، من إخراج ناتسه سيمونتشيتش، بدمى من تصميم ياكا يودنيتش، تُعير فيه المؤلفة صوتها للفأرة. وكان السرد قد قُدّم من قبل على مسرح نوفا غوريتسا عام 1978، وقُدّم من جديد في كراني عام 2000.
لمن
ألبوم قصير، يُقرأ بصوت عال للصغار ابتداء من سن الثالثة، لما فيه من فأرة ماكرة وشجاعة.
الجوائز والاستقبال
أكثر من ألف عرض لمسرحية الدمى، تُقدَّم دون انقطاع في ليوبليانا؛ وتحمل إحدى نوافير المدينة اسم الفأرة.
مصادر هذه البطاقة 6
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.