سرد
දඹදෙණි අස්න
غير مترجم إلى العربية
مؤلف مجهول · 1270
ملخص
يصف النص دامبادينيا، العاصمة الملكية: مدينة داخلية يحميها سور ارتفاعه ثمانية عشر ذراعًا، ومدينة خارجية تحيط بها ثلاثة أسوار من الحجر والطين والخشب. يسمّي الشوارع، شارع المرتزقة، وشارع الخدم، وشارع التجار، ويُحصي السكان: تسعمئة نحّات، وثمانمئة خزّاف، وتسعمئة حارس فيلة، وأربعة وعشرين ألف جندي يدفع لهم الخزينة، وخمسة وسبعين ألف بئر داخل السور.
السياق
يحتفظ النص عن العاصمة بصورة لا تتيح التنقيبات التحقق منها: لم تُجرَ أي أعمال تنقيب كبرى في الموقع، وأرقامه هي أرقام المؤلف. ومع ذلك يستخدمه مؤرخو العمارة لإعادة تصور المدينة، كما فعل ن. دي سيلفا في المجلد المخصص للعمارة بمناسبة مئوية دائرة الآثار عام 1990؛ ولا تزال بقايا السور الترابي ظاهرة في المكان.
لمن
نص قصير ووصفي، بلا شخصيات ولا حبكة، يُرجع إليه لما يقوله عن المدينة؛ لا توجد ترجمة.
الجوائز والاستقبال
المصدر الرئيسي لتصوّر العاصمة دامبادينيا، التي لا يكاد يبقى منها شيء على أرض الواقع.