سينما
කඩවුණු පොරොන්දුව
جيوتيش سينها · 1947
ملخص
يموت رالاهامي، رجل ذو مكانة، تاركًا أسرته مثقلة بالديون. وتدفع أرملته تاكلا ابنتهما رانجاني إلى الزواج من فيكتور، رجل غني أكبر سنًا وهو أب بالفعل. يحاول سامسون، الذي يحب رانجاني، إنهاض الأسرة بل ويسدد ديونها، لكنه يُصدّ ويسافر إلى الخارج بحثًا عن الثروة. وعند عودته يعلم بخطوبة رانجاني فيكتب إليها؛ تُخفى رسائله، ويشيع أنه أصبح عاجزًا.
السياق
يقتبس الفيلم مسرحية ناجحة لبي. إيه. دبليو. جاياماني، قدّمتها فرقة مينيرفا من نيغومبو؛ كتب جاياماني السيناريو وأدّى فيه دور سامسون، وكان معظم الممثلين الستة عشر من المسرح. أنتجه إس. إم. ناياغام، وهو رجل أعمال قدم من جنوب الهند، وأقام في مادوراي استوديو صُوّر فيه الفيلم في ستة أشهر، كله في مواقع داخلية، مع طاقم فني هندي. عُرض في 21 يناير 1947 في سينما كينغسلي في كولومبو؛ وغنّت روكماني ديفي ست أغنيات من الاثنتي عشرة.
لمن
ميلودراما بالسنهالية تتخللها نحو اثنتي عشرة أغنية، على نموذج الميلودراما الغنائية الهندية؛ وقيمتها تاريخية في المقام الأول.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ أول فيلم بالسنهالية؛ وقد أرسى صيغة سار عليها سينما الجزيرة حتى الستينيات.