رواية · مدخلٌ للبدء
Дохунда
غير مترجم إلى العربية
صدر الدين عيني · 1930
ملخص
يودغور يتيم وُلد في جبال إمارة بخارى، يرعى قطعان مالك ثري ويعرف بؤس الفلاحين الطاجيك؛ يلقبونه دوخونده، أي المتسوّل. وبعد أن يُلقى في الزندان، سجن الأمير تحت الأرض، يلتقي فيه ببلشفي يفتح عينيه على حاله. وخطيبته غلنور ترفض هي أيضًا الظلم، بينما تنهار الإمارة وتمتد الحرب الأهلية إلى طاجيكستان.
السياق
كُتبت الرواية في 1928 و1929، أو في 1927 و1928 بحسب الموسوعة السوفييتية الكبرى، ونُشرت في قازان عام 1930. وهي امتداد للقصة القصيرة Odina، الصادرة عام 1924، وتسبق Les Esclaves، الصادرة عام 1934: وبحسب الموسوعة نفسها، تشكل هذه الكتب لوحة ملحمية لحياة الشعب الطاجيكي على مدى قرن. وقد بدأ ليف كوليشوف في منتصف الثلاثينيات اقتباسًا لها أوقفته السلطات ولم يبق منه شيء، وأخرج منها بنسيون كيمياغاروف فيلمًا عام 1956.
لمن
لمن يهتم ببدايات الرواية الطاجيكية وبالسنوات الأخيرة من إمارة بخارى.
الجوائز والاستقبال
يُعدّ أول رواية كُتبت باللغة الطاجيكية، وهو يفتتح السلسلة الروائية الأشهر لمؤلفه.
مصادر هذه البطاقة 3
الصفحات التي رُجع إليها للتحقق من هذه البطاقة.